Voyage and shopping ♡

  Olá fofinhos, 
  Hello cuties,

finalmente voltamos com uma nova entrada no nosso blog. (ﾉ≧∀≦)ﾉ 
finally we have an entry on our blog. (ﾉ≧∀≦)ﾉ
Na reta final das aulas estava extremamente complicado arranjar tempo para escrever, mas finalmente estamos de férias e todos os teste acabaram. 
On our final days at school it was extremely hard to have time to write but, finally we're on vacation and all test are gone.

 Hoje o post vai ser sobre uma viagem não muito distante que eu e a Yuki-chan fizemos, mas também de compras que eu andei a fazer e como tal, vou publicar algumas fotos. 
Today, the post will be about a trip not to far away that me and Yuki-chan did, but also about some stuff I bought and so, I will add some photos here.
Esqueci-me de contar, mas a Yuki cortou metade do cabelo e eu gostei e o meu está todo em tons de azul e preciso urgentemente de mudar.
I forgot to tell you but Yuki cutted half of her hair and I liked it and mine is all in blue tones and I urgently need to change.
Voltando à viagem, foi um dia divertido, tirando as 2 horas de viagem de ida e as 2 horas de volta. Nadamos imenso e no fim parecíamos lagostas  *laughs*
Back to the trip, it was a fun day, apart from the 2 hours on road for going and coming back in return. We swam a lot and in the end we looked like lobsters *laughs* 

Algumas fotos do ambiente e uma foto nossa:

(*ﾉ▽ﾉ)

Mas agora mudando de assunto vou pôr aqui algumas compras que fiz:
Now, changing the subject, I will add here some photos of the stuff I bought:

"Skeleton hand hairpin" in pink

 

Bracelets: 

YiXing from EXO (white and black)

GD from BIGBANG (yellow and black)

Super Junior and ELF (white and blue)

BAP (green and black)

BTOB (black and white)

Deco cream: white and deep purple

 

  

Aplique para o cabelo em rosa e em verde.
Hair extension in pink and green.

E a minha primeira handmade cover:  

And my first handmade cover: 

E ESTOU ANSIOSA PELO CONCERTO DOS LUNAFLY!!

I AM ANXIOUS FOR THE LUNAFLY CONCERT!

See you next time...

XOXO ♡