My hair and music.

Annyeonghaseyo! 


Nunca mais postei nada, pois não me ocorre nada interessante sobre a qual escrever.
Ando demasiado cansada, mas venho aqui escrever com muito carinho para quem lê este blog. Nunca pensei que fosse ter tantas visualizações, mas superou todas as minhas expectativas. E não liguem ao facto de eu usar o novo acordo ortográfico em certas palavras e noutras não. Eu não aceitei esse acordo e não sei porque o tenho que usar. Mas não vou para questões políticas agora, porque isso ficará para outra altura.

Enquanto escrevo estou a ouvir Dir En Grey, uma banda que por acaso recomendo. Vocês não fazem ideia do quanto a voz do Kyo (vocalista) me transporta para um estado de espírito inexplicável. 

 Mas já estou a divergir do assunto que me trouxe aqui hoje.
Acho que vou descolorar a raíz do meu cabelo, porque já precisa.  E vou fazer um pequeno post sobre isso, ou melhor, achei que seria um pequeno post mas isto daqui a pouco é um testamento. Agora é que comecei a pensar como é que vou fazer a tradução toda para inglês, mas por enquanto vamos esquecer isso. Pensei também se fazia um video ou simplesmente tirava fotos do processo de descoloração, retoque de cores e conclui que ainda vou dormir sob o computador.  
Na verdade acho que vão ser mesmo as fotos.



I didn't had posted till now because there was nothing in my mind that I thought it was interesting to write about.
I've been too tired but I came here to write with love for those who read this blog. I never thought it would have so many viewers but it really suprised me and it surpass all my expectations. 

While I'm writing, I'm listening to Dir En Grey,a band that I actually recommend. You don't have any idea of how much Kyo's voice (vocalist) takes me to a new and inexplicable mood.


But I'm getting away from the issue that brought me here today.
I think I'm going to bleach my hair's root because it's really needing it. And I'm gonna make a little post about this, or, so to speak, I thought this would be a little post but this is almost a testament. Now I even started thinking about how I'm gonna translate all this but well, nevermind this for now. I also  thought of making a video or simply taking some photos of the whole bleaching process and color retouching but I realized that I could actually fall asleep over my computer.
I think I'll stick with the photos.


Depois da raíz ficar loira como podem ver no lado direito, apliquei o carnation pink, que na verdade não é essa cor pois eu misturei máscara de cabelo para adquirir um tom pastel e ficou como está na foto.

After the bleach powder turns the hair root blond, has you can see on the right part of the hair, I applied the Carnation Pink, which isn't that exactly tone/color because I mixed it with a hair mask to make a pastel tone and it is how it's shown in the picture.

As sobrancelhas estão verdes, porque eu descolorei e depois pintei de turquesa, mas não deixei estar muito tempo de propósito.

The eyebrows are green because I bleached it and them I dyed turquoise, but I didn't let the color fix on purpose. 

Ambas as partes já pintadas. A risca ficou perfeita, mas eu ali pinte o couro cabeludo de rosa também /ri

Both parts are dyed. The parting was perfect but I accidently dyed my scalp too, with pink /laughs

Resultados finais, que vão precisar de alguns retoques ainda.

These are the final results, that will need some retouch. 

 

Eu gostei do resultado final, ficou fofinho. 

I really liked the final result, it turned out fluffy. 

Mas agora desejo muito que o turquesa fique um verde muito clarinho e o rosa , uma cor ainda mais clara.



But now I really want that the turquoise turn into a really light green and that the pink turns even more pastel.